Border2Go · 博達行
Guía de entrada a China continental | De Hong Kong a Shenzhen y la Gran Área de la Bahía
¿Viajas de Hong Kong a Shenzhen, Guangzhou u otro destino de China continental? Comprueba tus documentos de viaje y los requisitos de entrada, y completa la tarjeta de llegada para extranjeros si corresponde. Esta guía incluye una lista de preparación, el enlace oficial a la tarjeta de llegada y una descripción general del proceso fronterizo.
Abrir el formulario oficial¿Por qué completar la tarjeta de llegada con antelación?
La tarjeta de llegada facilita a las autoridades de inmigración de China continental los datos del viajero y de entrada correspondientes al viaje. Si debes completarla, hacerlo antes de viajar te ayuda a llegar con todo preparado:
- Dedica menos tiempo al formulario en la frontera: Completa tus datos antes de viajar para evitar tener que buscar información y rellenar el formulario al llegar.
- Revisa tus datos con tiempo: Comprueba los datos del pasaporte, la dirección del alojamiento y el itinerario para reducir omisiones o errores.
- Ayuda a tus familiares a prepararse: Explica con antelación qué información pide el formulario y ayuda a cada viajero a tener sus datos preparados.
Completar la tarjeta con antelación puede reducir los preparativos en la frontera, pero no da acceso prioritario ni garantiza menos tiempo de espera o de inspección. El tiempo real depende de la afluencia de viajeros y de la organización del punto de entrada.
La tarjeta de llegada registra información de entrada. No sustituye al visado ni a otros requisitos y no constituye una autorización de entrada.
¿Quién debe completar la tarjeta de llegada?
Los extranjeros que entren en China continental deben completar la tarjeta de llegada, salvo que les corresponda una exención oficial. Las exenciones publicadas incluyen:
- Titulares de la tarjeta de identidad de residencia permanente para extranjeros de la República Popular China.
- Titulares del permiso de viaje a China continental para residentes de Hong Kong y Macao que no tengan nacionalidad china.
- Viajeros con visado de grupo o que cumplan las condiciones de entrada sin visado en grupo.
- Viajeros en tránsito directo de 24 horas que permanezcan dentro de la zona delimitada del punto de entrada.
- Pasajeros de cruceros que entren y salgan en el mismo barco.
- Viajeros que entren por un canal automatizado, o e-channel.
- Tripulantes extranjeros de servicios de transporte internacional.
Si no sabes si te corresponde una exención, consulta la línea 12367 de la Administración Nacional de Inmigración de China o pregunta al personal de control fronterizo.
Lista de preparación
- Un pasaporte válido o el documento de viaje correspondiente.
- El visado u otra documentación que acredite que cumples los requisitos de entrada para tu viaje.
- La fecha prevista de entrada, el destino y el itinerario.
- La dirección de alojamiento y los datos de contacto en China continental.
- Los detalles del traslado confirmado y los datos de contacto del conductor.
Sigue los requisitos de información que aparezcan en el formulario oficial.
Completa la tarjeta de llegada con antelación
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/entry-registation-home
- Abre el formulario oficial de la Administración Nacional de Inmigración de China.
- Introduce los datos de tu documento de viaje y de llegada según las instrucciones.
- Revisa la información antes de enviarla.
- Sigue las instrucciones del sistema oficial para conservar el resultado del envío y consultarlo durante el control migratorio.
La tarjeta de llegada registra información de entrada. No sustituye al visado ni a otros requisitos y no constituye una autorización de entrada.
Al llegar a la frontera
El viaje de Hong Kong a China continental generalmente incluye controles de salida de Hong Kong y de entrada en China continental, además de los controles aduaneros que correspondan. Ten preparados tus documentos y sigue las indicaciones del personal. La necesidad de bajar del vehículo, llevar el equipaje y el lugar para volver a subir dependen del paso fronterizo y de la organización de ese día. Sigue las indicaciones del conductor y reserva tiempo adicional para tus planes posteriores.
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si no puedo escanear el código QR?
Pulsa el botón del formulario oficial o copia el enlace en tu navegador.
¿Qué hago si la página oficial no se abre?
Utiliza un navegador compatible con JavaScript y comprueba que esté activado. También puedes probar otros canales oficiales de presentación de la Administración Nacional de Inmigración de China.
¿Qué ocurre si no puedo completar el formulario antes del viaje?
Las alternativas oficiales incluyen escanear un código QR en el punto de entrada, utilizar los dispositivos disponibles allí o completar una tarjeta de llegada en papel. Sigue las instrucciones del personal.
¿Los viajeros exentos de visado necesitan la tarjeta de llegada?
Comprueba por separado la exención de visado y los requisitos de la tarjeta de llegada. Entrar sin visado no implica estar automáticamente exento de completar la tarjeta.
¿Esta tarjeta sirve para entrar en Hong Kong?
No. Esta página enlaza con la tarjeta de llegada para extranjeros que entran en China continental. Consulta por separado los requisitos de entrada en Hong Kong.
¿Puedo enviar mis datos de pasaporte en esta página?
Completa el formulario directamente en el sistema oficial. Esta página informativa no recopila datos de pasaporte ni declaraciones de llegada.
Organiza tu traslado a la Gran Área de la Bahía
¿Necesitas un traslado desde el Aeropuerto de Hong Kong a Shenzhen, Guangzhou u otro destino de la Gran Área de la Bahía? Contacta con Border2Go e indica la fecha, los lugares de recogida y destino, el número de pasajeros y el equipaje.